-
1 предлагать
1) (на рассмотрение, выбор) to propose, to suggest, to request, to initiate, to set forward; (проект резолюции и т.п.) to sponsor; (на собрании) to moveпредлагать выбрать кого-л. председателем — to propose smb. for chairman
предлагать провести раздельное голосование — to move that a separate vote be taken, to request a division
2) (предоставлять) to offer, to tender; (услуги, помощь) to interposeпредлагать свои услуги — to tender / to offer one's services
предлагать помощь — to offer aid / assistance / help
3) (приглашать кого-л. заняться чем-л.) to suggest (that smb. should do), to invite (smb. to do smth.) -
2 услуга услуг·а
оказать услугу — to do / to render a service, to do a good turn разг.
принимать добрые услуги — to accept good services / offices
дружеская услуга — friendly service; good turn разг.
производственные услуги — functional / productive services
управленческие услуги — management / managerial services
сфера услуг — sphere of services, service sector / industry
услуги, осуществляемые по договору — contract services
услуги, предоставляемые государством — government services
-
3 услуга
сущ.service;( одолжение тж) favour- добрая услугабанковские \услугаи — banking accommodation(s) (facilities, services)
бесплатные \услугаи — free (gratis) services
бытовые \услугаи — personal services
взаимные \услугаи — reciprocal services
добрые \услугаи — межд. право. ( посредничество) good offices
к чьим-л \услугам — at smb’s service
коммунальные \услугаи — public services (utilities)
комплексные \услугаи — comprehensive services
консультативные \услугаи — advisory (consultative) services
медицинские \услугаи — health (medical) services
незаконные \услугаи — illegal (illicit) services
платные \услугаи — paid services
посреднические \услугаи — intermediary (mediatory) services; межд. право. good offices
потребительские \услугаи — consumer services
предлагать свои \услугаи — to offer one’s services (to)
предоставлять \услугаи — to render services
рекламные \услугаи — advertising services
транспортные \услугаи — transportation services
юридические \услугаи — legal services
-
4 услуга
жен.1) service; good turn разг.оказывать кому-л. услугу — to do/render smb. a service; to do smb. a good turn разг.
оказывать кому-л. плохую услугу — to do smb. an ill turn
предлагать свои услуги — to come forward, to offer one's services
медвежья услуга — disservice, more harm than good
плохая услуга — ill turn, injury
2) (мн. ч. услуги)( бытовые удобства) services; (уход, обслуживание) attendance- сфера услуг -
5 услуга
ж.1. service; good turn разг.плохая услуга — ill turn; injury
оказывать кому-л. услугу — do / render smb. a service; do smb. a good turn разг.
оказывать кому-л. плохую услугу — do smb. an ill turn
платить услугой за услугу — pay* back
предлагать свои услуги — come* forward, offer one's services
2. мн. ( бытовые удобства) services -
6 услуга
жоказа́ть кому-л услу́гу — to do/to render sb a service, to do sb a favo(u)r/a good turn, to oblige sb
предложи́ть свои́ услу́ги — to offer one's services
плати́ть услу́гой за услу́гу — to repay a favo(u)r
нужда́ться в услу́гах адвока́та/репети́тора — to need the services of a lawyer/a coach, a tutor
2) мн удобства servicesкоммуна́льные услу́ги — public utilities
това́ры и услу́ги — goods and services
сфе́ра услу́г — service industry/sector
•- оказать медвежью услугу -
7 услуга
сущ.service; ( одолжение тж) favourоказывать услугу — ( кому-л) to do ( smb) a favour (a service); perform (render) a service; ( бесплатные юридические услуги неимущим гражданам) to do pro bono work
отказываться от дальнейших услуг адвоката (от дальнейшего представительства адвокатом) — to terminate the lawyer's further representation (services)
предоставлять услуги — ( кому-л) to render services (to)
предоставлять добрые (посреднические) услуги — to make available one's good offices (to)
- банковские услугипредоставлять свои услуги заинтересованным сторонам — to place oneself at the disposal of the parties concerned
- бесплатные услуги
- бытовые услуги
- взаимные услуги
- добрая услуга
- добрые услуги
- информационные услуги
- коммунальные услуги
- комплексные услуги
- консультативные услуги
- медицинские услуги
- незаконные услуги
- платные услуги
- посреднические услуги
- потребительские услуги
- рекламные услуги
- транспортные услуги
- юридические услуги -
8 услуга
ж.1) ( оказание помощи) service; good turn разг.до́брые услу́ги — good offices
плоха́я услу́га — ill turn; injury
ока́зывать кому́-л услу́гу — do / render smb a service; do smb a good turn разг.
ока́зывать кому́-л плоху́ю услу́гу — do smb an ill turn
услу́га за услу́гу — one good turn deserves [-'zɜːvz] another
плати́ть услу́гой за услу́гу — pay back
предлага́ть свои́ услу́ги — offer one's services
2) ( работа по обслуживанию) serviceпла́та за коммуна́льные услу́ги — public utilities charge
пла́тная услу́га — paid service, service for a fee
••к ва́шим услу́гам (формула вежливости) — at your service
моя́ ко́мната к ва́шим услу́гам — my room is at your disposal [-zəl]
гото́в(а) на все услу́ги ирон. — ready, willing and able
См. также в других словарях:
offer — of|fer1 W1S1 [ˈɔfə US ˈo:fər, ˈa: ] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: offrir, from Latin offerre, from ferre to carry ] 1.) [T] to ask someone if they would like to have something, or to hold something out to them so that they can take it … Dictionary of contemporary English
Good Will Guest House — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 8/2 ChiangMai Lampoon, S … Каталог отелей
Offer — Indicates a willingness to sell at a given price. Related: bid * * * ▪ I. offer of‧fer 1 [ˈɒfə ǁ ˈɒːfər, ˈɑː ] verb [transitive] 1. to say that you are willing to give someone something, or to give them it: offer somebody something • The … Financial and business terms
offer — An expression indicating one s desire to sell a commodity at a given price; opposite of bid. Chicago Board of Trade glossary To show the desire to sell a futures contract at an established price. The CENTER ONLINE Futures Glossary Indicates a… … Financial and business terms
Good Sam Club — The Good Sam Club is an international organization of recreational vehicle owners. Its primary goals are to make RVing safer and more enjoyable, and to save members money through Club endorsed benefits and services. It claims over a million… … Wikipedia
offer — 1 verb 1 (T) to say that you are willing to give someone something, or to hold something out to them so that they can take it: offer sb sth: You haven t offered Grandma any ice cream. | They offered him a very good job but he turned it down. |… … Longman dictionary of contemporary English
Good Vibrations (business) — Infobox Company company name = Good Vibrations company company type = corporation foundation = 1977 location = San Francisco, CA Berkeley, CA Brookline, MA key people = Theresa Sparks, CEO Carol Queen, Staff Sexologist area served = members =… … Wikipedia
offer — 1. verb 1) Chris offered another suggestion Syn: put forward, proffer, provide, give, present, come up with, suggest, extend, recommend, propose, advance, submit, tender, render Ant … Thesaurus of popular words
Uniform Debt-Management Services Act — Consumer debt counseling and management services have been available to individuals with serious credit problems going back to the 1950s. There are generally two kinds of services that have been available. Some of these services have provided… … Wikipedia
Tata Consultancy Services — Limited Type Public company Traded as BSE: 532540 NSE: … Wikipedia
Feel Good Gothic Apartments Barcelona (Barcelona) — Feel Good Gothic Apartments Barcelona country: Spain, city: Barcelona (Ramblas Area) Feel Good Gothic Apartments Barcelona Feel Good Gothic Apartments Barcelona is a perfect place for you to reside. During your stay at the hotel, you will feel at … International hotels
